الألمانية جعلت الكرة مطحنة